Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- en:anleitung:netgear-ac-1200 [2020/12/08 19:45] – angelegt cleal
+++ en:anleitung:netgear-ac-1200 [2022/03/10 12:20] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== NETGEAR AC1200 ======
-Verbinde den gelben Port am Router mit dem mitgelieferten Kabel mit der Netzwerkdose in deinem Zimmer.
+Connect the yellow Port on your router with the included cable to the RJ45 (Ethernet) plug in your wall.
-Du kannst dich nun mit dem ausgestrahlten WLAN verbinden und in einem Browser (z.B. Google Chrome) auf das Gerät zugreifen. Dazu gibst du in der Adresszeile "192.168.1.1" ein. Du kannst dich mit dem Benutzernamen "admin" und dem Passwort "password" anmelden.
+You can now connect to the WiFi being transmitted by your router. To do so enter "192.168.1.1" into your browser (i.e. Google Chrome). You can log in with username "admin" and password "password".
-Nach dem Akzeptieren der Nutzungsbedingungen muss du ein neues Passwort für den Router vergeben.
+After accepting the terms of service you have to change the password of you router.
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
-Wähle aus, dass du die Internetverbindung selbst konfigurierst. Begebe dich in die erweiterten Einstellungen und registriere die dort angegebene Internet-Port MAC Adresse im Bereich "Mein CSN"/ "Meine Geräte" auf der Webseite des CSN.
+Now choose to configure the Internet connection yourself. Enter the advanced settings and register the
+MAC address you find there in you CSN account.
 {{:anleitung:netgear_ac1200_wan_mac.png?600|WAN MAC Adresse in den Einstellungen des Netgear AC1200}}
-Nach der Registrierung der MAC Adresse dauert es etwa 20 Minuten bis die Änderungen an deinem Port angewendet sind. Nach etwa 20 Minuten kannst du also das Quick Setup des Routers ausführen.
+After the registration it takes up to 20 minutes for the changes to be applied to your connection.
+Now you can perform the quick setup of your router.